Charlie tenta impedir que Jake seja suspenso do colégio por estar paquerando a professora. Infelizmente, isso não lhe traz bons resultados.

Charlie parece estar gostando de sua nova e doce namorada, Wendy, mas fica preocupado quando Jake inicia uma grande amizade com ela.

Cindy, amiga de Charlie, sempre toma banho na casa dele depois de surfar. Jake vê a tatuagem de borboleta no corpo parcialmente nu de Cindy e…

Charlie repensa sobre a forma como ele trata as mulheres quando ele, Alan e Jake são forçados a tentar alegrar a coitada da Evelyn depois de…

Depois de uma noitada em Las Vegas, Charlie relutantemente assiste a um jogo de futebol com Jake.

A empregada de Charlie, que trabalha com ele há anos, se demite e Charlie rapidamente acredita que ele pode viver muito bem sem ela.

Quando a tentativa de Alan de passar um final de semana divertido com Jake falha, Charlie tenta consolar seu irmão levando-o para um bar na cidade…

Inseguro de como disciplinar o Jake, Charlie esquece do menino e Jake passa a alimentar as gaivotas deixando a porta aberta. Como resultado, um bando de…