Tom recebe uma nova e poderosa arma contra os Espheni. Enquanto isso, Ben tenta extrair os planos do inimigo.

O possível envolvimento da máfia japonesa no assassinato da mãe de Steve reaparece quando Mary Ann McGarrett é sequestrada e a caixa de Champ é roubada.